Um dem Visual Studio den Proxy beizubringen, muss man die Konfigurationsdatei des Visual Studios anpassen.
- Wechseln Sie dazu in der Verzeichnis in dem die EXE des Visual Studios liegt (z.B. "C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio 10.0\Common7\IDE").
- Öffnen Sie die Datei "devenv.exe.config" mit Administrationsrechten in einem Text-Editor. Suchen Sie die Zeile "<system.net>" (bei mir am Ende der Datei).
- Fügen Sie unter "<settings>" die Zeile "<servicePointManager expect100Continue="false" />" hinzu.
<system.net>
<settings>
<servicePointManager expect100Continue="false" />
<ipv6 enabled="true"/>
</settings>
</system.net>
<settings>
<servicePointManager expect100Continue="false" />
<ipv6 enabled="true"/>
</settings>
</system.net>
Quelle: https://blog.anrichter.net/2011/08/keine-verbindung-zum-onlinekatalog-im-visual-studio-erweiterungsmanager